‘De droom van Aziz’ vier sterren in De Morgen Boeken en op Cutting Edge
________________________________________________
Doodzijn is niet een probleem als alles dan voorbij is,
maar wel, zoals in mijn geval, als alles dan pas begint…
Wanneer de dood onverwacht langs komt, weten fruithandelaar Aziz, zijn naaste omgeving noch de notabelen van de stad hoe zijn lang gekoesterde droom alsnog in vervulling kan gaan.
In De droom van Aziz, een hartverwarmende filosofische vertelling over leven en sterven, blijven en vertrekken, loslaten en omhelzen, weeft Frank Adam de gevoeligheden van twee verschillende culturen op subtiele wijze in elkaar. Info: www.uitgeverijvrijdag.be.
De gelijknamige muziektheatervoorstelling van Frank Adam en muzikant Jean-Baptiste Lison (Orchestre International du Vetex), een productie van kleinVerhaal, speelt op 13 oktober in Oostende (Bibliotheek Kris Lambert), op 19 oktober in Brussel (Vlaams-Marokkaans culturenhuis Daarkom), op 11 maart 2013 in Gent (Bij de Vieze Gasten). Info: www.kleinverhaal.be.
PERS
‘Het verhaal van een Marokkaanse Elckerlyc, die ervan droomt in de troostende Marokkaanse grond te worden begraven. Tussen droom en daad staan echter absurde bezwaren, zeker bij Frank Adam. Absurd en hilarisch.’
(vier sterren in De Morgen Boeken)
‘Een wonderschoon verhaal.’
(Diane Broeckhoven, jurylid Gouden Boekenuil 2013)
‘Literair aantrekkelijk, poëtisch, en toch kort en baldadig. Adam stelt heel wat vooroordelen over cultuur- en integratieproblemen aan de kaak, met de mogelijkheid ze ook te ontkrachten. In een vlot leesbare, poëtische stijl verwerkt hij verschillende motieven en erg hedendaagse thema’s tot een vertelling die om meer dan één lezing smeekt. Wij droomden graag mee.’
(vier sterren op Cutting Edge)
‘Knap vertelstandpunt, ludieke stijl, de ingehouden lach die de fabels zo goed maakten. Bovendien weet Adam iedere partij-politieke boodschap te overstijgen’.
(Knack Focus)
‘Een bij wijlen hilarische, soms ook ernstige vertelling over leven en sterven, blijven en vertrekken, en over hoe alles zijn prijs heeft. Frank Adam weet fantastisch knap de gevoeligheden van twee verschillende culturen op subtiele wijze in elkaar te verweven.’ (Iedereenleest.be)
‘In deze mix van filosofie en magisch realisme is Frank Adam een ware meester. Een heel geraffineerde vertelling.’ (Ansiel)
‘Een prachtig verbaal steekspel… Vol binnenpretjes, wijsheid en filosofische humor – of is het humoristisch geladen wijze filosofie.’ (Humanistisch Vrijzinnige Vereniging)
‘Filosofische vertelling met licht-ironische ondertoon. Het beeld van een weinig mensvriendelijke maatschappij die nog altijd niet kan omgaan met moslimgebruiken. De betrekkelijkheid van liefde en vriendschap geeft het verhaal een weemoedige kleur.’
(NBD/Biblion)
‘De Morgen: Frank Hellemans interviewt Frank Adam over zijn vertelling De droom van Aziz waarin een Marokkaanse Elckelyc na zijn dood in de Marokkaanse aarde begraven wil worden. ‘’t Stad is van niemand, we zijn allemaal niet van deze grond en zijn hier toevallig verzeild om elkaar te ontmoeten,’ geeft de auteur-theatermaker ons mee, zinspelend op dé uitspraak die hier maar blijft nazinderen. (Recensieoverzicht Atheneum Boekhandel Amsterdam)