Dit weekend komt Radio 1 op bezoek bij MandelART ’5.

Journaliste Ann Rootveld brengt nu zondagmorgen tussen 7 en 11u in het cultuurprogramma „BAR DU MATIN” een live-reportage over de kunsttentoonstelling én performances. Misschien al rijdend op weg naar Oostrozebeke? Want mis het live-optreden om 11uur van rasverteller en schrijver Frank Adam en graphic novel-tekenaar Bert Dombrecht niet. Het wordt een unieke en levendige beeldende lezing samen met Roselein Detavenier rondom hun aankomend boek „Zoenen met een Selfie”, uitgeverij De Eenhoorn.

In dit boek en voorstelling worden 9 kunstwerken uit het Groeningemuseum en het Sint-Janshospitaal van Brugge op een originele manier geïnterpreteerd. Ze ontsluieren in elk schilderij een geheim. Ze brengen de oude schilderijen naar het heden. Het allergrootste geheim kan alleen worden ontraadseld door de lezer-kijker- luisteraar zelf.

Hier alvast onze selfie met Radio 1-presentatrice Ann Rootveld, kunstenaar Maarten Gruwez en Mandelart curator Jan D’Hondt.

Alle praktische info : www.mandelart.be.

Van 15 tem 19 juli in Zomerzinnen op kunstenfestival Watou.  Beeldend kunstenares Martha Verschaffel en ik leverden een gesamtbijdrage aan De Muur.

Wij interpreteerde de ruimte als een ‘cel’: met écriture automatique op werkblad, elektriciteitskast, pompsteen, muren, raam en plafond.

Ik gaf lezingen in Verzamelde verhalen#7 in Dirks Café op zaterdag 18 juli om 14u30 en 17u30. Belgische/absurde fabels en nieuw werk dat met beelden van Bert Dombrecht in september verschijnt bij uitgeverij De Eenhoorn.

http://www.kunstenfestivalwatou.be/nl/pagina/926-930-1011/frank-adam-en-martha-verschaffel.html

http://www.kunstenfestivalwatou.be/nl/pagina/926-929-993/frank-adam.html

25 juin – 10 juillet: écrivain en résidence à la Chartreuse de Neuville (France) à l’invitation de Les Lettres Européennes.

25 mars L’ECRIVAIN ET LE POLITIQUE, fables absurdes ‘Confidences à l’oreille d’un âne’ et ‘Le koan de tout de chacun’ à ESPOL (European School of Political and Social Sciences) Université Catholique de Lille.

‘Un hymne national est une berceuse que nous sommes tenus de chanter à nous-mêmes en absence de berceau.’

‘Une Commission belge conclut que par incompétence, prétention, esprit de vengeance ou jalousie, les commissions belges arrivent toujours aux mauvaises conclusions.’

‘Attention de ne pas sous-estimer les Belges. Ils sont tellement malins qu’ils préfèrent être cons.’

Fables belges. Confidences à l’oreille d’un âne, Livre Cinquième. Traduction Michel Perquy.

Mercredi 18 mars Fables absurdes CONFIDENCES A L’OREILLE D’UN ÂNE au Lycée français du Luxembourg (Lycée Vauban, Luxembourg): ‘Renouveau du conte philosophique au XXI^ème siècle’

« Un Socrate un peu décalé mais ô combien sympathique. Écrits dans un style truculent, servis par une excellente traduction de Michel Perquy, ces contes philosophiques nous entraînent dans un univers absurde, drôle et dérangeant, qui n’en finit pas de nous interroger. »  (Librairie philosophique française Sophie’s Lovers, www.sophieslovers.com)

« Des contes philosophiques dans la tradition de Voltaire et un miroir des temps modernes. »   (Lambros Couloubaritsis, philosophe grec) 

« Frank Adam peut être considéré à juste titre comme le fabuliste le plus impertinent de notre époque. – Intrigant.  » (The Philosopher)

 ‘L’absurde comme arme de critique sociale. Belge, vous avez dit belge? (Rtbf.be)

www.frankadam.be, www.eurorgan.be , www.vrin.be

http://www.vrin.fr/book.php?code=9782870601570&search_back=frank+adam&editor_back=%

Zaterdag 28 februari 15u in HETPALEIS Theaterplein Antwerpen na de voorstelling ‘De tip van je tenen’  

Frank Adam schreef over een even absurd als merkwaardig land. België – een sprookje is ‘origineel, fantastisch, unheimlich, visueel, grappig, sprankelend, fris.’ Unieke, glasheldere satire, met glansrollen voor een boswachtersfamilie, een verdwenen Kareltje, een buurvrouw en buurman, een paranormaal begaafde kolonel en een melkboer die de melk leest…

Reductieprijs van 5 euro bij reservering voor De tip van je tenen via info@bebuquin.be. Wie een ticket van de voorstelling kocht, krijgt 5 euro reductive bij aankoop van het boek.

Frank Adam schreef ‘België’ in opdracht van/op vraag van HETPALEIS met steun voor de auteur van het Vlaams Fonds voor de Letteren. De tekst ontving ontving een premie in de Prijs Letterkunde Dramatische Kunst van de Provincie West-Vlaanderen 2014.

Isbn 9789075175523 – 92 p – 16 euro www.bebuquin.be – www.hetpaleis.be

‘Origineel, fantastisch, unheimlich, visueel, grappig, sprankelend, fris.  BELGIE van Frank Adam is geen lucky shot maar een stuk van kwaliteit.’

(Juryrapport Wouter Hillaert, David Troch, Patrice Toye, Wim Danckaert en Martine Ketelbuters)

‘Gruwelijk en toch sprookjesachtig.  Verbonden met de wereld en toch betoverend.  Een wonderlijke tekst.’

(Paul Verrept)

Frank Adam ontving de CULTUURPRIJS VAN BEERNEM 2014 WOORD EN LITERATUUR. De prijs bekroont een loopbaan, een oeuvre of speciale verdienste voor het brede culturele veld.

De uitreiking vond plaats op 16 januari in OC De Kleine Beer in Beernem.  Andere genomineerden waren Kristien Dieltiens, Kurt Saey en Ilse De Koe. Presentatie werd verzorgd door Sabine Goethals.

‘Met zijn ‘CONFIDENTIES AAN EEN EZELSOOR’, ‘De Wereld’, zijn ‘Erotische Fabels’, Liefdesfabels en recent zijn bejubelde ‘Belgische Fabels’ blies hij de traditie van Fontaine nieuw leven in. Meer nog, hij gaf de kunst van het fabelschrijven een nieuw elan… Hij bracht heel wat werk naar theater, met succes en bijhorende prijzen, bracht luisterspelen voor de radio en poëzie op hoog niveau, zowel voor volwassenen als voor kinderen. Zijn naam is bijbels, zijn werk soms duivels… Hij staat bekend als satirisch, soms spottend, confronterend, ontluisterend, soms roerend en ontroerend maar altijd raak…. ‘

Het volledige juryverslag leest u hier:  (more…)

BELGISCHE FABELS, Boek Vijf van de literaire cyclus absurde fabels ‘CONFIDENTIES AAN EEN EZELSOOR’ is genomineerd voor de CUTTING EDGE AWARD 2015 Best Vormgegeven Boek, in een vormgeving van Kris Demey.

Wilt u dat het boek met de prenten van Klaas Verplancke op vrijdagavond 13 maart in de Arenberg te Antwerpen deze onderscheiding ontvangt? Breng dan uw stem uit op www.cuttingedge.be. En verspreid deze link. Hartelijk dank.

Provincie West-Vlaanderen – Internationaal Literatuurhuis Passa Porta

Van 5 tot en met 19 januari is Frank Adam te gast in de schrijversresidentie Het Lijsternest, het schrijvershuis van Stijn Streuvels.

Frank Adam est écrivain en résidence du 5ième jusqu’au 19ième janvier à Het Lijsternest (Flandre/Belgique), maison d’écrivain de Stijn Streuvels. Il est invité par la Province de la Flandre Occidentale et la maison internationale des littératures Passa Porta.

http://ecrivainsenresidence.passaporta.be/index.php…

De Belgische fabel “De komiekenconferentie van Rochefort” verscheen in het Schots in Lallans, the journal o Scots Airts an letters, in een vertaling van Derrick McLure.

Lallans, opgericht in 1972 en een van de langst lopende literaire magazines in Schotland, wordt volledig gepubliceerd in het Schots.  Fragment Lallans 84 Simmer 2014:

“In Caledonia the-day, the comic hes niffer’t his place as a fule an dissenter for the place o a heich-heid-yin in the Meinistry o Lauchs.  (…)  An thon’s the wey the comic, confeirin nice an cosh-like wi the heich-heid-yins, staiblishes a comic compulsion whaur ilka bodie at disna gie thairsel ower tae lauchin gets a douce wee knidge, a freinlie thrait.  In this kyn o dictatorship, it’s no forbidden tae lauch: it’s compulsory.   The comic’s no a freedom fechter, he’s a collaborator; an lauchter’s no a pheisic, it’s a sleepin-draucht.  Gin lauchter uiss’t tae cantle ye up, nou it maks ye disjaskit, wanrestie, skeerie.  Whan the Roman Empire wes faain it wes orgies at wes aa the fashion; waltzes at the faa o the Austrian Empire, an nou at the faa o the haill o mankyn it’s lauchter: that’s baith the symptom an the condeition.”    (more…)